河童:日本民间想像中的动物、水中的妖怪。由水神沦落而变成妖怪。相传外形为全身呈蓝色的童身,童花发型的头顶上有一个盛水的碟子,水若流失便失去神通。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 270-71. Accessed: 1/30/2014


“早上好。真是一个好天呀。” “是啊。” “瓶子拿来了吗?” 椅子匠把小心捧着的瓶子和毛笔,默默地往前一推。 “那么,就开始工作吧!” “工作?” “是的,是非常费劲儿的工作呀。” 说完,男孩就从衣服的兜里掏出来一根透明的三角棒。椅子匠见了,忙说: “我说,我是来要颜料的呀!” 可那个男孩却用一双明亮的眼睛笑了起来。 “可是,叔叔不是想要天空的颜色吗?真正的天空的颜色,是要从天上拿的呀!” 男孩从另一个兜里,掏出一块雪白的手帕,铺到了草上。然后,就把那根玻璃棒对着太阳举了起来。 于是发生了什么呢?白色的手帕上,不就出现了一道小小的彩虹吗? “叔叔,用毛笔蘸彩虹的蓝色,往瓶子里放呀!” 男孩说。 按他说的,椅子匠拿过毛笔,入迷地干了起来。 毛笔朝挂在白手帕上的小彩虹的细蓝条一蘸,眼瞅着,毛笔就胀了起来。把毛笔拿到瓶口,蓝色的水滴“啪嗒”一声,掉了下来。 就这样,椅子匠不知反反复复了多少次。太阳渐渐地升高了。 椅子匠聚精会神地把毛笔从彩虹移到了瓶子,又从瓶子移到了彩虹。瓶子里多起来的蓝颜料,慢慢地发生着变化。一会儿是紫罗兰的颜色,而一会儿又是矢车菊的颜色。还有龙胆的颜色、鸭跖草的颜色,勿忘我的颜色、桔梗的颜色、绣球花的颜色…… 突然,颜料一下子变成了一种让人目瞪口呆的红色。然后马上变成了暗紫色。接着,当紫色的水滴“啪嗒”一声掉到瓶里时,白手帕上的那道小彩虹就消失了。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 317-33. Accessed: 1/30/2014


地主和鼹吉慢慢地走到了与土豆田相邻的一片空地。地主在那片空地的边上停住了,把鼹吉叫了过去。 “听好了,鼹鼠。” “是。” 鼹吉毕恭毕敬地坐下了,抬头看着地主。 “我只能卖给你这么一块土地了。” 地主用拿着的手杖,在空地上画了一块小小的四方形。和打开的包袱皮差不多一般大。鼹吉恭恭敬敬地鞠了一个躬,然后这样说道: “谢谢。那么,这里就是我的土地了。从今往后,拜托您不要事先不打招呼就来挖来挖去了。因为以前我受够了这种烦扰。” 就这样,鼹吉成为了一块小小的土地的主人。鼹吉立即就在这块土地的四周围上了篱笆,挂上了一块写着“鼹鼠鼹吉的土地”几个大字的牌子。接着,自己就坐在了这块土地的正当中,成为地主的喜悦,让它哆嗦了好一阵子。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 435-43. Accessed: 1/30/2014


“啊,这是我的土地了。这块土地下面不管多么深,都是我的了。而且,上面一直够到星星!” 鼹吉激动得再也坐不住了。于是,就在这块小小的土地上一遍又一遍地跳来跳去,滚个不停。 “下面一直到地心,上面一直够到星星。” 它叫道。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 443-46. Accessed: 1/30/2014


少女脸色苍白,眼睛睁得老大,好像吞了毒药的孩子。 “说吧,怎么了?” 医生一边洗手,一边用往常的口气问道。于是,少女用手指着自己右边的耳朵,喊起来: “耳朵里钻进去一个不得了的东西,请您快掏出来。” 于是,医生就从柜子里,取出了纱布和小镊子。就是他取东西的时候,快点快点,少女还在用尖尖的嗓门催促着。不过,医生却很镇定。这种事,他见得多了。昨天,还有一个耳朵里钻进一条活虫的人闯了进来,吵死了吵死了地叫着,吵翻了天。今天也是一样了,医生想。于是,他不慌不忙地坐到了椅子上。 “什么东西钻进去了?” 他问。 少女一脸悲伤地说: “啊,是秘密啊。” “秘密?” 医生皱起了眉头。 “不会是秘密吧?要是那样的话,不就治不好了吗?” 于是,少女垂头丧气地低下了头: “是秘密啊。秘密钻进我的耳朵里头去了。” “……” “我呀,刚才听到了一个我绝对不可以听到的秘密。所以,我想快一点把它掏出来。” “……” “如果现在马上掏出来,就没事了。因为它‘咚’的一声,刚刚掉进了耳朵里。不过,要是还不动手,可就晚了。一旦太阳落下去了,就全完了。”

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 556-69. Accessed: 1/30/2014


“只吃了一粒,海鸥就变成了一个人的男孩子的模样。我因为太高兴了,都没有察觉到剩下的一只掉到什么地方去了。我想,有了这么漂亮的儿子,比什么都强。从今往后,我要教他潜海、卖鱼。 “可是,怎么样了呢?还不到一个月,这一回,是你出现了,又要和那小子一起去遥远的地方……所以,我已经死了心啦。我已经决定把那小子赶回到大海去了。不过……” 突然,渔女抬高了声音,愤怒地说: “你一起走不了。因为那小子是鸟呀!” 可我没有畏惧。 “走不了就走不了!他现在还是人的样子。我不介意啊!” 渔女得意地笑了: “不过,魔法马上就要解除了。这个秘密,一旦有谁知道了,当天魔法就会被解除。所以,到今天太阳沉到海里为止,那小子就会变成鸟了。 “话虽这么说,不过,你要是能把现在的话忘个一干二净,那就是另外一回事了。你要是能跑到医术高明的耳科医生那里,快点把秘密掏出来,那就是另外一回事了。”

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 651-60. Accessed: 1/30/2014


医生跑起来,发疯似的跑了起来。 一边跑,医生好像是有点明白自己是在少女的耳朵里了。才明白过来,又忘了。就像人们谁都明白自己是在地球上,可又忘了一样。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 685-86. Accessed: 1/30/2014


(那孩子不知道,自己也是一只海鸥。她一点也不知道,自己就是那时候吃了渔女丢掉的红色果实的雌海鸥啊!) 耳科医生跑起来。为了把另外一个美丽的秘密放到少女的耳朵里,一心一意地追去。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 704-6. Accessed: 1/30/2014


雨点儿宝宝揪住了女主人的裤子: “夏天的时候,你不是说下完了雨,就给砂糖的吗?不是吗?不是吗?” “哼,胡说。如果下雨还要送礼,那还要给太阳、给风送礼了!” 女主人甩开了雨点儿宝宝。 “我们家孩子一大堆,就连喂蚂蚁的一点砂糖也没剩下啊。” 丢下这么一句话,女主人咚咚地走开了。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 805-9. Accessed: 1/31/2014


女孩的红裙子飘荡了一下,说: “我叫关子。” 接着,突然压低了声音: “嗳,跳绳你能跳一百下吗?” “能跳呀。” “可是,途中摔倒了可不行呀。能连着跳一百下吗?” “能跳呀。” “那样的话,我就告诉你一件好事情。你要是跳到五十下,就能看见夕阳之国了。跳到七十下,就能去夕阳之国了。然后跳到一百下,又能返回来了。”

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 889-94. Accessed: 1/31/2014


海龟一动不动地趴在原来的地方。不过,已经不再呼吸了。 将近一百年的寿命,一个晚上就全都用完了,海龟静静地死了。

安房直子, 风与树的歌. Kindle Edition. loc. 1291-92. Accessed: 1/31/2014